1 00:00:00,000 --> 00:00:08,000 ... 2 00:00:08,000 --> 00:00:13,480 ... 3 00:00:13,800 --> 00:00:16,000 - A keretben a házastársi kapcsolatról 4 00:00:16,000 --> 00:00:16,600 - A keretben a házastársi kapcsolatról 5 00:00:16,920 --> 00:00:20,080 hogy szerződni fogok Tetsuóval a városházán, 6 00:00:20,400 --> 00:00:22,600 a Ptk 75. §-a szerint, 7 00:00:22,920 --> 00:00:24,000 minden házasságot meg kell ünnepelni legalább egy tanú jelenlétében. 8 00:00:24,000 --> 00:00:26,680 minden házasságot meg kell ünnepelni legalább egy tanú jelenlétében. 9 00:00:27,000 --> 00:00:30,680 Nekem megfelelőnek tűnik hogy elvégzi ezt a funkciót. 10 00:00:31,000 --> 00:00:32,000 Raphaëlle, elfogadod? tanúnak lenni ezen az esküvőn? 11 00:00:32,000 --> 00:00:34,880 Raphaëlle, elfogadod? tanúnak lenni ezen az esküvőn? 12 00:00:36,440 --> 00:00:40,000 - Ha a szolgálatodra van, Egyetértek, hogy a tanúja legyek. 13 00:00:40,000 --> 00:00:41,760 - Ha a szolgálatodra van, Egyetértek, hogy a tanúja legyek. 14 00:00:42,080 --> 00:00:45,240 A beszédhez, Rengeteg jó ötletem van, 15 00:00:45,560 --> 00:00:48,000 és a temetésére egy fiatal lányról, nem mondom meg. 16 00:00:48,000 --> 00:00:49,520 és a temetésére egy fiatal lányról, nem mondom meg. 17 00:00:49,840 --> 00:00:51,360 És akkor találtam 18 00:00:51,680 --> 00:00:55,800 árusító bolt fenséges esküvői shiromuku. 19 00:00:56,120 --> 00:00:58,320 - Nem így ejtik. 20 00:00:58,640 --> 00:01:02,840 Raphaëlle, viselni fogok a szokásos ruhám. 21 00:01:03,160 --> 00:01:04,000 A Ptk.-nak nincs cikke nem igényel különleges öltözéket. 22 00:01:04,000 --> 00:01:07,280 A Ptk.-nak nincs cikke nem igényel különleges öltözéket. 23 00:01:07,600 --> 00:01:08,640 - Igen, de... 24 00:01:08,960 --> 00:01:10,640 - Ez egyszerűen... 25 00:01:10,960 --> 00:01:12,000 - Varázslatos pillanat, Astrid. 26 00:01:12,000 --> 00:01:14,080 - Varázslatos pillanat, Astrid. 27 00:01:14,400 --> 00:01:16,440 - Adminisztratív formalitás. 28 00:01:18,680 --> 00:01:20,000 - Még egy kis shiromukut sem? 29 00:01:20,000 --> 00:01:21,160 - Még egy kis shiromukut sem? 30 00:01:21,480 --> 00:01:25,600 - Nem fogok shiromukut hordani. 31 00:01:25,920 --> 00:01:28,000 - És egy kis... dolog, ott? 32 00:01:28,000 --> 00:01:28,640 - És egy kis... dolog, ott? 33 00:01:32,120 --> 00:01:34,840 Biztosak vagyunk benne hogy az ajtók zárva vannak? 34 00:01:35,160 --> 00:01:36,000 Kicsit idegesnek tűnnek, nem? 35 00:01:36,000 --> 00:01:37,800 Kicsit idegesnek tűnnek, nem? 36 00:01:39,320 --> 00:01:40,320 - Idegesség 37 00:01:40,640 --> 00:01:43,400 pillanatnyi ezeknek a lovaknak indokolt. 38 00:01:43,720 --> 00:01:44,000 Gyakran gyilkosságok szemtanúi poszttraumás stressz. 39 00:01:44,000 --> 00:01:46,880 Gyakran gyilkosságok szemtanúi poszttraumás stressz. 40 00:01:47,200 --> 00:01:49,560 - Astrid, ezek lovak. 41 00:01:49,880 --> 00:01:51,560 - Igen, egy gyilkosság szemtanúi. 42 00:01:52,920 --> 00:01:55,200 - Nico, az ügyész volt 43 00:01:55,520 --> 00:01:59,200 lakonikus az áldozattal kapcsolatban, tudod miért? 44 00:02:00,080 --> 00:02:02,920 - Ez egy bűnügyi helyszín nem közönséges. 45 00:02:03,240 --> 00:02:04,600 Kíváncsi vagyok, van-e 46 00:02:04,920 --> 00:02:07,640 a szükséges készségeket. Szívesen. 47 00:02:18,280 --> 00:02:20,520 - Mi a fene ez, Fournier? 48 00:02:20,840 --> 00:02:23,240 - Az áldozat: Fibonacci 2 Estereltől, 6 éves. 49 00:02:23,560 --> 00:02:24,000 Ránézésre 1,60 méter a marmagasság. 50 00:02:24,000 --> 00:02:26,440 Ránézésre 1,60 méter a marmagasság. 51 00:02:29,080 --> 00:02:32,000 ... 52 00:02:32,000 --> 00:02:40,000 ... 53 00:02:40,000 --> 00:02:48,000 ... 54 00:02:48,000 --> 00:02:53,800 ... 55 00:02:54,200 --> 00:02:56,000 - De vannak nyomozók azért! 56 00:02:56,000 --> 00:02:56,760 - De vannak nyomozók azért! 57 00:02:57,080 --> 00:02:58,920 Mi vagyunk a bűnözői csapat, 58 00:02:59,240 --> 00:03:01,960 nem az állatbrigád! - (Raph, nyugodtan.) 59 00:03:02,280 --> 00:03:04,000 - Át kellene nézned a büntető törvénykönyvét, ügyész úr. 60 00:03:04,000 --> 00:03:06,240 - Át kellene nézned a büntető törvénykönyvét, ügyész úr. 61 00:03:08,560 --> 00:03:09,800 Nem, várj... 62 00:03:11,040 --> 00:03:12,000 Letette a telefont. 63 00:03:12,000 --> 00:03:12,200 Letette a telefont. 64 00:03:12,520 --> 00:03:14,640 - Ez nem igaz. - Azt mondta 65 00:03:14,960 --> 00:03:18,640 hogy a szakosodott nyomozók csatlakozni akartak hozzánk. 66 00:03:18,960 --> 00:03:20,000 Addig meg kell vizsgálnunk. 67 00:03:20,000 --> 00:03:20,680 Addig meg kell vizsgálnunk. 68 00:03:21,000 --> 00:03:22,520 - Rendben, mi vagyunk a felelősek. 69 00:03:22,840 --> 00:03:25,120 - Csak mondtam. - Igen... 70 00:03:25,440 --> 00:03:28,000 - Azt mondta, hogy a lény 800 000 euró értékben. 71 00:03:28,000 --> 00:03:28,520 - Azt mondta, hogy a lény 800 000 euró értékben. 72 00:03:28,840 --> 00:03:30,360 - 800.000? Ó, igen. 73 00:03:31,360 --> 00:03:32,800 - Láttad Astridot? 74 00:03:34,600 --> 00:03:36,000 Szomszédozás. 75 00:03:36,000 --> 00:03:36,400 Szomszédozás. 76 00:03:53,120 --> 00:03:54,920 - Meg akarod ecsetelni? 77 00:03:58,040 --> 00:03:59,600 majd megmutatom. 78 00:04:05,520 --> 00:04:06,480 Tart. 79 00:04:11,400 --> 00:04:12,760 Meg kell nyomni. 80 00:04:15,880 --> 00:04:16,000 A fiatalember nevet. 81 00:04:16,000 --> 00:04:18,080 A fiatalember nevet. 82 00:04:18,400 --> 00:04:19,680 ne aggódj, 83 00:04:20,000 --> 00:04:21,680 ezt mondjuk 84 00:04:22,000 --> 00:04:23,760 hogy boldog. - Ó. 85 00:04:25,400 --> 00:04:27,120 - A nevem Sami. 86 00:04:31,720 --> 00:04:32,000 Ő... 87 00:04:32,000 --> 00:04:32,760 Ő... 88 00:04:34,200 --> 00:04:35,280 Ez Hópehely. 89 00:04:37,120 --> 00:04:40,000 ... 90 00:04:40,000 --> 00:04:48,000 ... 91 00:04:48,000 --> 00:04:56,000 ... 92 00:04:56,000 --> 00:05:02,720 ... 93 00:05:05,720 --> 00:05:07,040 - Jól vagy, Astrid? 94 00:05:08,880 --> 00:05:10,040 - Hópehely. 95 00:05:11,160 --> 00:05:12,000 - Flocon, az a te lovad volt? 96 00:05:12,000 --> 00:05:13,240 - Flocon, az a te lovad volt? 97 00:05:13,960 --> 00:05:15,600 - Nem rám tartozott. 98 00:05:16,400 --> 00:05:19,480 Ezen a lovon ültem szakmai gyakorlatom alatt 2004-ben. 99 00:05:21,680 --> 00:05:24,200 Flocon jelenléte megnyugtatott. 100 00:05:26,080 --> 00:05:28,000 Miért ölt valaki Fibonacci 2 of the Esterel? 101 00:05:28,000 --> 00:05:29,720 Miért ölt valaki Fibonacci 2 of the Esterel? 102 00:05:31,000 --> 00:05:32,320 Ez egy állat. 103 00:05:32,920 --> 00:05:35,160 Az állatok ártatlanok. 104 00:05:36,920 --> 00:05:39,480 - Meg fogjuk találni azt, aki ezt tette. 105 00:05:40,720 --> 00:05:42,720 - Rackam de Fontbelle zavarban van. 106 00:05:45,160 --> 00:05:46,600 - Ezt honnan tudod? 107 00:05:47,160 --> 00:05:49,000 - A bal eleje. 108 00:05:49,800 --> 00:05:50,800 Bocsánat. 109 00:05:51,120 --> 00:05:52,000 Rackam of Fontbelle, 110 00:05:52,000 --> 00:05:52,600 Rackam of Fontbelle, 111 00:05:52,920 --> 00:05:55,720 Megyek nézni a bal elejét. 112 00:05:59,960 --> 00:06:00,000 Nincs cipője. 113 00:06:00,000 --> 00:06:01,520 Nincs cipője. 114 00:06:05,800 --> 00:06:07,320 Rackam of Fontbelle, 115 00:06:07,640 --> 00:06:08,000 Szólok a vőlegénynek 116 00:06:08,000 --> 00:06:09,600 Szólok a vőlegénynek 117 00:06:09,920 --> 00:06:12,240 bevonni egy patkolókovács 118 00:06:12,560 --> 00:06:14,200 hogy ez a pata ne zavarj többé. 119 00:06:14,520 --> 00:06:16,000 - Úgy tűnik, megértett téged. 120 00:06:16,000 --> 00:06:17,120 - Úgy tűnik, megértett téged. 121 00:06:17,440 --> 00:06:18,240 - Igen. 122 00:06:18,920 --> 00:06:20,240 Megértett engem. 123 00:06:21,640 --> 00:06:24,000 - Ha megtalálom a fattyút aki ezt tette, kizsigerelem! 124 00:06:24,000 --> 00:06:26,120 - Ha megtalálom a fattyút aki ezt tette, kizsigerelem! 125 00:06:26,440 --> 00:06:29,040 A Fibonacci 2 nyerne, A győzelmet ellopták tőlem! 126 00:06:29,360 --> 00:06:30,600 - Mi folyik itt? 127 00:06:30,920 --> 00:06:32,000 Te vagy a tulajdonos 128 00:06:32,000 --> 00:06:32,320 Te vagy a tulajdonos 129 00:06:32,640 --> 00:06:35,760 ló? - Én voltam. Az edzője is. 130 00:06:36,080 --> 00:06:39,240 Tudod a befektetés ez mit jelent? 131 00:06:39,560 --> 00:06:40,000 Fizikai felkészítésében. 132 00:06:40,000 --> 00:06:41,920 Fizikai felkészítésében. 133 00:06:42,240 --> 00:06:43,960 Ragyogni fog az akadályfutásban. 134 00:06:44,280 --> 00:06:45,400 - Az akadályverseny? 135 00:06:45,720 --> 00:06:48,000 - A Grand Steeple-Chase Auteuilben, híres akadálypálya 136 00:06:48,000 --> 00:06:50,000 - A Grand Steeple-Chase Auteuilben, híres akadálypálya 137 00:06:50,320 --> 00:06:51,800 és nehéz is. 138 00:06:52,120 --> 00:06:54,160 A Fibonacci 2-nek holnap kellett volna futnia. 139 00:06:54,480 --> 00:06:56,000 és ő volt a kedvenc. - Mint a Fibonacci 1. 140 00:06:56,000 --> 00:06:57,120 és ő volt a kedvenc. - Mint a Fibonacci 1. 141 00:06:57,440 --> 00:06:58,680 - Miért beszélsz 142 00:06:59,000 --> 00:07:02,040 Fibonacci 1 és Fibonacci 2? 143 00:07:02,360 --> 00:07:04,000 - Fibonacci 1 apám első lova volt. 144 00:07:04,000 --> 00:07:05,560 - Fibonacci 1 apám első lova volt. 145 00:07:05,880 --> 00:07:07,560 Megnyerte a Nagydíjat 146 00:07:07,880 --> 00:07:09,640 Steeple Chase, 28 évvel ezelőtt. 147 00:07:09,960 --> 00:07:12,000 - Egy versenyző megtehette volna ki akarsz lépni a versenyből? 148 00:07:12,000 --> 00:07:13,640 - Egy versenyző megtehette volna ki akarsz lépni a versenyből? 149 00:07:13,960 --> 00:07:17,360 - Dolgozók a lovakkal 150 00:07:17,680 --> 00:07:19,280 nem ártana az állatnak. 151 00:07:19,600 --> 00:07:20,000 - Kapzsiság és féltékenység eltaszíthatja az embereket. 152 00:07:20,000 --> 00:07:23,080 - Kapzsiság és féltékenység eltaszíthatja az embereket. 153 00:07:23,400 --> 00:07:25,080 - Szükségünk van a listára 154 00:07:25,400 --> 00:07:27,720 emberek aki a lóhoz közeledett. 155 00:07:29,680 --> 00:07:31,480 - Rendben leszel, Astrid? 156 00:07:32,240 --> 00:07:33,560 - Nem tudom. 157 00:07:35,320 --> 00:07:36,000 - Mit tudunk az áldozatról? 158 00:07:36,000 --> 00:07:37,800 - Mit tudunk az áldozatról? 159 00:07:38,120 --> 00:07:42,760 - Az áldozat? Igen, Fibonacci 2 of the Esterel, 160 00:07:43,080 --> 00:07:44,000 öbölszínű telivér, a nyertesek sorából 161 00:07:44,000 --> 00:07:46,280 öbölszínű telivér, a nyertesek sorából 162 00:07:46,600 --> 00:07:48,320 és az Auteuil nagy kedvence. 163 00:07:49,200 --> 00:07:52,000 ... 164 00:07:52,000 --> 00:08:00,000 ... 165 00:08:00,000 --> 00:08:08,000 ... 166 00:08:08,000 --> 00:08:10,560 ... 167 00:08:10,880 --> 00:08:13,480 - Halálra szúrták a szívben. 168 00:08:13,800 --> 00:08:15,240 - Ilyen nagy ló? 169 00:08:15,560 --> 00:08:16,000 - Mint amikor megölelsz egy állatot vadászkutyákkal. 170 00:08:16,000 --> 00:08:18,920 - Mint amikor megölelsz egy állatot vadászkutyákkal. 171 00:08:19,240 --> 00:08:21,400 A lovaknál közel van a szív 172 00:08:21,720 --> 00:08:24,000 a bőr. El fogom küldeni a fegyvert a laborba. 173 00:08:24,000 --> 00:08:24,400 a bőr. El fogom küldeni a fegyvert a laborba. 174 00:08:24,720 --> 00:08:26,200 - Egy yatagan. - És mit? 175 00:08:26,600 --> 00:08:27,680 - Egy yatagan. 176 00:08:28,000 --> 00:08:29,400 Egy török ​​tőr. 177 00:08:29,720 --> 00:08:32,000 A fájl. Meg kell néznem a fájlt. 178 00:08:32,000 --> 00:08:35,760 A fájl. Meg kell néznem a fájlt. 179 00:08:36,080 --> 00:08:37,040 Bocsánat. 180 00:08:39,200 --> 00:08:40,000 - Oké. Nico, megyek 181 00:08:40,000 --> 00:08:40,920 - Oké. Nico, megyek 182 00:08:41,240 --> 00:08:44,680 megidézi a zsokét aminek meg kellett másznia a Fibonacci 2-t, 183 00:08:45,000 --> 00:08:47,200 Fanny Saint André. Te gondoskodsz másokról? 184 00:08:51,480 --> 00:08:55,960 - Elmentem Fibonaccihoz közvetlenül érkezéskor. 185 00:08:57,320 --> 00:08:59,960 megköszöntem neki hogy hadd lovagoljak rajta. 186 00:09:01,160 --> 00:09:02,760 - Megköszönted neki? 187 00:09:03,440 --> 00:09:04,000 A ló? - Nyerj versenyt, 188 00:09:04,000 --> 00:09:05,560 A ló? - Nyerj versenyt, 189 00:09:07,520 --> 00:09:11,560 ez nem egyszerűen képzés kérdése, 190 00:09:11,880 --> 00:09:12,000 ez is kérdés 191 00:09:12,000 --> 00:09:13,960 ez is kérdés 192 00:09:14,280 --> 00:09:15,360 kapcsolat. 193 00:09:16,440 --> 00:09:19,760 Fibóval ez volt kivételes kapcsolat. 194 00:09:20,080 --> 00:09:21,520 - Madame Saint André, 195 00:09:21,840 --> 00:09:23,440 szerinted volt 196 00:09:23,760 --> 00:09:27,560 esélyeid? - Hónapok óta edzettünk. 197 00:09:28,520 --> 00:09:30,160 Fibo tökéletes volt. 198 00:09:30,480 --> 00:09:34,240 A pályán repült, persze mi nyertünk volna. 199 00:09:35,720 --> 00:09:36,000 - Van előéleted Lenyűgöző a korodhoz képest. 200 00:09:36,000 --> 00:09:39,800 - Van előéleted Lenyűgöző a korodhoz képest. 201 00:09:40,120 --> 00:09:41,760 Te nyertél 202 00:09:42,080 --> 00:09:44,000 a paui nagykereszt, a Notre-Dame de Paris díj, 203 00:09:44,000 --> 00:09:45,400 a paui nagykereszt, a Notre-Dame de Paris díj, 204 00:09:45,720 --> 00:09:48,480 a Maurice-Gillois-díjat, Fibóval. - Mondtam már, 205 00:09:48,800 --> 00:09:51,840 Volt egy különleges kötelékem ezzel a lóval. 206 00:09:52,400 --> 00:09:54,040 Egyek voltunk. 207 00:09:54,600 --> 00:09:57,880 - Nem lehet egyszerű nőnek lenni ebben a környezetben. 208 00:09:58,200 --> 00:10:00,000 - Elfoglaltam a helyem, meg vagyok tisztelve. 209 00:10:00,000 --> 00:10:00,880 - Elfoglaltam a helyem, meg vagyok tisztelve. 210 00:10:01,200 --> 00:10:02,200 - Tisztelt... 211 00:10:04,000 --> 00:10:05,080 vagy féltékeny? 212 00:10:05,760 --> 00:10:08,000 Talán hogy megtámadtuk ezt a lovat 213 00:10:08,000 --> 00:10:08,200 Talán hogy megtámadtuk ezt a lovat 214 00:10:08,520 --> 00:10:09,880 megérinteni? 215 00:10:13,200 --> 00:10:16,000 ... 216 00:10:16,000 --> 00:10:24,000 ... 217 00:10:24,000 --> 00:10:32,000 ... 218 00:10:32,000 --> 00:10:40,000 ... 219 00:10:40,000 --> 00:10:46,920 ... 220 00:10:47,240 --> 00:10:48,000 - kérdezted az egész ménescsapat? 221 00:10:48,000 --> 00:10:49,960 - kérdezted az egész ménescsapat? 222 00:10:50,280 --> 00:10:54,200 - Tíz ember van még hátra. - Ezek a lények el vannak kényeztetve. 223 00:10:54,520 --> 00:10:56,000 Vőlegény, osteo, táplálkozási szakértő. - Ők sportolók. 224 00:10:56,000 --> 00:10:58,040 Vőlegény, osteo, táplálkozási szakértő. - Ők sportolók. 225 00:10:58,360 --> 00:11:03,000 Hatalmas összegeket hozhatnak be. Az Auteuil pockets győztese 226 00:11:03,320 --> 00:11:04,000 382 500 euró. - A tersiek nagyot veszítenek 227 00:11:04,000 --> 00:11:05,600 382 500 euró. - A tersiek nagyot veszítenek 228 00:11:05,920 --> 00:11:08,440 ennek a lónak a halálával? - Nagyon nagy. 229 00:11:08,760 --> 00:11:12,000 Yves de Tersi jelzálog a családi méneset, hogy megvásárolja. 230 00:11:12,320 --> 00:11:15,640 - Tőr a szívben, Nem fedezi a biztosítás. 231 00:11:15,960 --> 00:11:17,600 - Ez egy yatagan. 232 00:11:17,920 --> 00:11:20,000 - Szia Astrid. Enter. - Jó reggelt. 233 00:11:20,000 --> 00:11:20,480 - Szia Astrid. Enter. - Jó reggelt. 234 00:11:21,440 --> 00:11:23,440 Találtam valamit. 235 00:11:25,760 --> 00:11:26,600 Nézze. 236 00:11:28,320 --> 00:11:32,680 - Úgy néz ki, mint a gyilkos fegyver. - Mert az a fegyver 237 00:11:33,000 --> 00:11:34,920 a bűnözésről. - Biztos vagy benne? 238 00:11:35,240 --> 00:11:36,000 - Biztos. 239 00:11:36,000 --> 00:11:36,360 - Biztos. 240 00:11:36,680 --> 00:11:38,840 Nézd meg ott a feliratot. 241 00:11:39,200 --> 00:11:41,640 "Sahib Malik". Anthony Alexander": 242 00:11:41,960 --> 00:11:42,880 "Uram 243 00:11:43,200 --> 00:11:44,000 "és birtokos, Anthony Sándor. 244 00:11:44,000 --> 00:11:45,440 "és birtokos, Anthony Sándor. 245 00:11:45,760 --> 00:11:47,800 Ez a yatagan egy oszmán tábornoknak volt, 246 00:11:48,120 --> 00:11:49,960 Anthony Sándor. 247 00:11:50,280 --> 00:11:52,000 A tőr pengéjére van vésve aki megölte Fibonacci 2. 248 00:11:52,000 --> 00:11:53,440 A tőr pengéjére van vésve aki megölte Fibonacci 2. 249 00:11:53,760 --> 00:11:57,680 - Ha az archívumban volt, tehát már megölt valakit. 250 00:11:58,000 --> 00:11:59,000 - Egyáltalán nem. 251 00:11:59,320 --> 00:12:00,000 Egy gyűjtőé volt aki 13 éve öngyilkos lett. 252 00:12:00,000 --> 00:12:03,200 Egy gyűjtőé volt aki 13 éve öngyilkos lett. 253 00:12:03,520 --> 00:12:07,840 Lótulajdonos volt. Ismaël Yilmaznak hívják. 254 00:12:08,320 --> 00:12:12,480 - Ez a vezetéknév egy istálló vőlegényé. 255 00:12:12,880 --> 00:12:14,040 Adrien Yilmaz. 256 00:12:17,520 --> 00:12:19,320 - Adrien? De hogyan 257 00:12:19,640 --> 00:12:20,960 lehetséges? 258 00:12:21,440 --> 00:12:22,720 Anne-Sophie! 259 00:12:24,600 --> 00:12:26,840 - Ismered őt sokáig? 260 00:12:27,160 --> 00:12:31,520 - Igen, kicsi kora óta. Apjának istállója volt. 261 00:12:31,840 --> 00:12:32,000 Vőlegény voltam ott az én kezdeteimben. 262 00:12:32,000 --> 00:12:34,240 Vőlegény voltam ott az én kezdeteimben. 263 00:12:34,640 --> 00:12:38,280 - Az apja, Ismaël Yilmaz, 13 éve öngyilkos lett, 264 00:12:38,600 --> 00:12:40,000 2011. november 30-án. - A szakma figurája volt. 265 00:12:40,000 --> 00:12:42,200 2011. november 30-án. - A szakma figurája volt. 266 00:12:42,520 --> 00:12:46,880 Doppingolással vádolták ló és a zsoké halálát okozta. 267 00:12:47,200 --> 00:12:48,000 - Ó igen ? 268 00:12:48,000 --> 00:12:48,200 - Ó igen ? 269 00:12:48,520 --> 00:12:51,120 - A ló rohant a lelátón. 270 00:12:52,440 --> 00:12:56,000 Ismaël tagadta a doppingolást, de a bizonyítékok ellene szóltak. 271 00:12:56,000 --> 00:12:56,200 Ismaël tagadta a doppingolást, de a bizonyítékok ellene szóltak. 272 00:12:56,520 --> 00:12:59,560 Elítélték. Nem bírta elviselni. 273 00:12:59,880 --> 00:13:02,480 - És Adrien? - Töltötte az idejét 274 00:13:02,800 --> 00:13:04,000 vele az istállóban. 275 00:13:04,000 --> 00:13:04,280 vele az istállóban. 276 00:13:05,240 --> 00:13:07,520 Tehát amikor öngyilkos lett, 277 00:13:07,840 --> 00:13:10,560 bonyolult időszakai voltak. 278 00:13:11,280 --> 00:13:12,000 Még internálták is. 279 00:13:12,000 --> 00:13:12,960 Még internálták is. 280 00:13:13,840 --> 00:13:15,840 Megérintett engem, ezt a gyereket. 281 00:13:16,160 --> 00:13:20,000 Ezért vettem fel tavaly. 282 00:13:20,000 --> 00:13:20,240 Ezért vettem fel őt tavaly. 283 00:13:26,320 --> 00:13:28,000 Ha elvesztettem volna az apámat az ő korában... 284 00:13:28,000 --> 00:13:28,880 Ha elvesztettem volna az apámat az ő korában... 285 00:13:32,160 --> 00:13:36,000 nem kellett volna hagyd békén e verseny előtt. 286 00:13:36,000 --> 00:13:36,200 nem kellett volna hagyd békén e verseny előtt. 287 00:13:36,520 --> 00:13:39,840 - Beszélni akarsz a Grand Steeple-Chase of Auteuil? 288 00:13:40,440 --> 00:13:43,160 - Igen, az apja doppingolta a lovát ezen a versenyen. 289 00:13:43,480 --> 00:13:44,000 - Gyere! Ő Fanny! Most találtuk holtan! 290 00:13:44,000 --> 00:13:47,280 - Gyere! Ő Fanny! Most találtuk holtan! 291 00:14:01,520 --> 00:14:03,760 - Nincs kimeneti hatásunk, 292 00:14:04,080 --> 00:14:07,360 a labda biztosan maradt a koponyában. 293 00:14:08,920 --> 00:14:10,840 Van konnektorunk? - Nem. 294 00:14:11,760 --> 00:14:13,640 - Biztosan a gyilkos szedte fel. 295 00:14:13,960 --> 00:14:15,760 - Megtaláltad Adrien Yilmazt? 296 00:14:16,080 --> 00:14:17,320 - Nem. És a telefonja 297 00:14:17,640 --> 00:14:18,440 ki van kapcsolva. 298 00:14:19,240 --> 00:14:20,920 Fanny meglepte volna 299 00:14:21,240 --> 00:14:24,000 megölni a lovat? Adrien megölte volna 300 00:14:24,000 --> 00:14:24,040 megölni a lovat? Adrien megölte volna 301 00:14:24,360 --> 00:14:27,760 hogy ne feljelentsék. - Miért takarná el? 302 00:14:28,080 --> 00:14:29,480 - Miért ölt volna Adrien? 303 00:14:29,800 --> 00:14:30,680 ezt a lovat? 304 00:14:31,000 --> 00:14:32,000 - Körözési felszólítást adnak ki. - Ott, 305 00:14:32,000 --> 00:14:33,800 - Körözési felszólítást adnak ki. - Ott, 306 00:14:34,120 --> 00:14:36,640 vasak lenyomatai vannak. 307 00:14:36,960 --> 00:14:40,000 - Csak az áldozat ujjlenyomata. A bérgyilkos lóháton volt. 308 00:14:40,000 --> 00:14:40,320 - Csak az áldozat ujjlenyomata. A bérgyilkos lóháton volt. 309 00:14:40,640 --> 00:14:44,880 - Úgy tűnik, összhangban van a szöggel a golyó behatolása. 310 00:14:45,200 --> 00:14:46,800 Felülről lőttünk. 311 00:14:47,120 --> 00:14:48,000 - Ott egy patanyomat. 312 00:14:48,000 --> 00:14:48,640 - Ott egy patanyomat. 313 00:14:48,960 --> 00:14:51,360 Az egyik patkós. A másik nem. 314 00:14:56,000 --> 00:14:56,800 -Astrid. 315 00:15:01,680 --> 00:15:04,000 hova viszel? nem vagyok nagyon kényelmes lovakkal. 316 00:15:04,000 --> 00:15:06,200 hova viszel? nem vagyok nagyon kényelmes lovakkal. 317 00:15:07,000 --> 00:15:07,920 - Ott. 318 00:15:09,640 --> 00:15:11,800 Raphaëlle, kinyitom. 319 00:15:16,880 --> 00:15:18,520 Rackam of Fontbelle, 320 00:15:18,960 --> 00:15:20,000 Megyek nézni 321 00:15:20,000 --> 00:15:20,280 Megyek nézni 322 00:15:21,040 --> 00:15:23,520 a bal elejét. KÖSZÖNÖM. 323 00:15:25,960 --> 00:15:27,400 Nincs cipője. 324 00:15:28,040 --> 00:15:29,400 A patkolókovács 325 00:15:29,720 --> 00:15:33,680 nem ment át. Ez a lenyomat ennek a patának Fanny teste közelében. 326 00:15:34,000 --> 00:15:36,000 - Azt hiszed hogy a tettes Rackamon lovagolt 327 00:15:36,000 --> 00:15:36,880 - Azt hiszed hogy a tettes Rackamon lovagolt 328 00:15:37,200 --> 00:15:39,000 amikor megölte Fannyt? 329 00:15:39,320 --> 00:15:40,080 - Igen. 330 00:15:41,080 --> 00:15:43,080 Rackam szemtanúja volt ennek a gyilkosságnak. 331 00:15:45,040 --> 00:15:47,920 A lovak lehetnek erőszak tanúi. 332 00:15:48,240 --> 00:15:50,120 Az erőszak tanúi. 333 00:15:50,480 --> 00:15:51,520 A lovak 334 00:15:51,840 --> 00:15:52,000 erőszaknak lehet tanúja. 335 00:15:52,000 --> 00:15:54,160 erőszaknak lehet tanúja. 336 00:15:54,480 --> 00:15:55,360 - Astrid! 337 00:15:55,880 --> 00:15:57,360 Ho! Astrid! 338 00:15:57,680 --> 00:15:59,400 A fenébe, itt vagy. 339 00:15:59,720 --> 00:16:00,000 Azóta hívlak. 340 00:16:00,000 --> 00:16:01,640 Azóta hívlak. 341 00:16:01,960 --> 00:16:03,600 Miért nem válaszolsz? 342 00:16:03,920 --> 00:16:06,920 Miért nem válaszolsz mikor hívlak? 343 00:16:08,600 --> 00:16:11,400 Hé ! Tudod, mikor beszélek hozzád? 344 00:16:11,920 --> 00:16:13,680 Hülye vagy, vagy mi? 345 00:16:14,000 --> 00:16:15,360 Ho! megmondtam 346 00:16:15,680 --> 00:16:16,000 hogy jöjjön! Itt beszélek hozzád. 347 00:16:16,000 --> 00:16:17,640 válj ! Itt beszélek hozzád. 348 00:16:17,960 --> 00:16:20,480 - Ne nyúlj hozzá! - Fogd be ! 349 00:16:20,800 --> 00:16:21,840 Nyugodj meg te! 350 00:16:22,160 --> 00:16:24,000 Szomszédozás. Kelj fel! 351 00:16:24,000 --> 00:16:24,280 Szomszédozás. Kelj fel! 352 00:16:31,520 --> 00:16:32,000 - Megtetted új epilepsziás roham. 353 00:16:32,000 --> 00:16:34,480 - Megtetted új epilepsziás roham. 354 00:16:36,720 --> 00:16:39,000 hazavittelek. 355 00:16:39,320 --> 00:16:40,000 Egy orvos megvizsgált, és aludtál. 356 00:16:40,000 --> 00:16:42,360 Egy orvos megvizsgált, és aludtál. 357 00:16:45,120 --> 00:16:47,560 Ez a nyomozás, ezek a lovak... 358 00:16:47,880 --> 00:16:48,000 különösen úgy tűnik érints meg téged. 359 00:16:48,000 --> 00:16:51,040 különösen úgy tűnik érints meg téged. 360 00:16:51,440 --> 00:16:53,640 Nem tudom ha folytathatja. 361 00:16:54,720 --> 00:16:55,800 - A link. 362 00:16:57,600 --> 00:16:58,680 - A link? 363 00:17:01,720 --> 00:17:04,000 - Azt hiszem, megtaláltam a linket. 364 00:17:04,000 --> 00:17:04,160 - Azt hiszem, megtaláltam a linket. 365 00:17:07,040 --> 00:17:09,280 A tábla az íróasztal mögött. 366 00:17:13,760 --> 00:17:15,920 - A kapcsolat minden emlék között 367 00:17:16,240 --> 00:17:18,760 mi hiányzik neked? Akarsz róla beszélni? 368 00:17:19,800 --> 00:17:20,000 - Olyan, mint egy kirakós darab elszigetelt. 369 00:17:20,000 --> 00:17:22,560 - Olyan, mint egy kirakós darab elszigetelt. 370 00:17:22,880 --> 00:17:27,320 Meg kell találnom azokat akik körbejárják, hogy megértsék. 371 00:17:33,000 --> 00:17:35,040 - (Ha készen állsz, 372 00:17:36,840 --> 00:17:38,000 (Ott leszek.) 373 00:17:41,160 --> 00:17:43,280 - (velem maradhatsz?) 374 00:17:45,200 --> 00:17:46,240 - (Igen.) 375 00:17:47,520 --> 00:17:52,000 ... 376 00:17:52,000 --> 00:18:00,000 ... 377 00:18:00,000 --> 00:18:08,000 ... 378 00:18:08,000 --> 00:18:09,000 ... 379 00:18:20,360 --> 00:18:23,880 - Raphaëlle ne legyen hosszú. - Igen, azt hiszem. 380 00:18:25,080 --> 00:18:26,720 - Nem, nem jön vissza. 381 00:18:27,040 --> 00:18:31,240 - Ó... kár, Volt neki ajándékom. 382 00:18:31,560 --> 00:18:32,000 Nos, mindkettőtöknek. 383 00:18:32,000 --> 00:18:34,080 Nos, mindkettőtöknek. 384 00:18:34,400 --> 00:18:35,640 - Ajándékba? - Mmm. 385 00:18:35,960 --> 00:18:37,840 - Nem tudom, mit mondjak. 386 00:18:38,160 --> 00:18:40,000 - Két ülés szombaton a Sátáni szendvicsre. 387 00:18:40,000 --> 00:18:40,680 - Két ülés szombaton a Sátáni szendvicsre. 388 00:18:41,000 --> 00:18:42,520 - Ó. - Egy rockegyüttes, 389 00:18:42,840 --> 00:18:44,480 Raphaëlle imádni fogja. - Szombaton 390 00:18:44,800 --> 00:18:45,920 következő? - Igen. 391 00:18:46,240 --> 00:18:48,000 - Már van két helyem Wagner „A Nibelung gyűrűje”. 392 00:18:48,000 --> 00:18:50,560 - Már van két helyem Wagner „A Nibelung gyűrűje”. 393 00:18:51,880 --> 00:18:54,400 - Wagner? A lányomért? 394 00:18:55,280 --> 00:18:56,000 - Igen. 395 00:18:56,000 --> 00:18:56,120 - Igen. 396 00:18:56,760 --> 00:18:57,960 Kitört a nevetés. 397 00:18:58,280 --> 00:19:01,400 - Elnézést, de ő sokkal több 398 00:19:01,720 --> 00:19:04,000 Sátáni szendvics, mint Wagner. Na végre... 399 00:19:04,000 --> 00:19:04,840 Sátáni szendvics, mint Wagner. Na végre... 400 00:19:05,760 --> 00:19:07,000 Tudod, 401 00:19:07,320 --> 00:19:11,160 mindkettőt felajánljuk neki és ő választ majd. 402 00:19:11,480 --> 00:19:12,000 Hm? - Oké, igen. 403 00:19:12,000 --> 00:19:13,600 Hmm? - Oké, igen. 404 00:19:14,160 --> 00:19:15,640 - Nem fejezed be 405 00:19:15,960 --> 00:19:17,280 a tányérod? 406 00:19:17,600 --> 00:19:18,960 - Hát én... - Szóval, 407 00:19:19,400 --> 00:19:20,000 megengeded? 408 00:19:20,000 --> 00:19:20,640 megengeded? 409 00:19:20,960 --> 00:19:21,960 KÖSZÖNÖM. 410 00:19:22,520 --> 00:19:25,200 Drágám, nagyon éhes vagyok. 411 00:19:26,120 --> 00:19:27,240 Felkiáltás. 412 00:19:27,920 --> 00:19:28,000 Ó, ez a kis krumpli... 413 00:19:28,000 --> 00:19:30,680 Ó, az a kis krumpli... 414 00:19:31,000 --> 00:19:32,240 Felsóhajt. 415 00:19:38,160 --> 00:19:41,560 - Azt hiszem hogy pihenned kellett volna, 416 00:19:41,880 --> 00:19:43,280 maradj otthon. 417 00:19:43,600 --> 00:19:44,000 - Hm, mm. tudnom kell 418 00:19:44,000 --> 00:19:45,720 - Hm, mm. tudnom kell 419 00:19:46,040 --> 00:19:48,640 aki gyilkolt Fibonacci 2 az Eszterel. 420 00:19:54,400 --> 00:19:59,040 - Mi folyik itt? Úgy tűnt a telefonra esett. 421 00:19:59,360 --> 00:20:00,000 - Tessék, kiszáradtam. 422 00:20:00,000 --> 00:20:01,240 - Tessék, kiszáradtam. 423 00:20:01,560 --> 00:20:04,520 Biztosan van egy golyónk a homlokán, 424 00:20:04,840 --> 00:20:07,200 de a kilépésnek nyoma sincs. 425 00:20:07,520 --> 00:20:08,000 - A labda bent maradt, 426 00:20:08,000 --> 00:20:09,640 - A labda bent maradt, 427 00:20:09,960 --> 00:20:11,720 klasszikus. - Érdekes. 428 00:20:12,040 --> 00:20:15,680 Nincsenek golyónyomok a koponyában. 429 00:20:16,440 --> 00:20:19,760 - Nem tűnt el. - Ezt a szellemgömböt 430 00:20:20,080 --> 00:20:22,040 közelről lőtték ki. 431 00:20:22,360 --> 00:20:24,000 De pornak nyoma sincs, és kaliberben 432 00:20:24,000 --> 00:20:25,880 De pornak nyoma sincs, és kaliberben 433 00:20:26,200 --> 00:20:27,640 zászlóalj számára ismeretlen. 434 00:20:27,960 --> 00:20:30,760 - Szellemgolyók nem léteznek. - A szellemek sem. 435 00:20:31,760 --> 00:20:32,000 Másrészt 436 00:20:32,000 --> 00:20:32,760 Másrészt 437 00:20:33,080 --> 00:20:35,160 az elemzések ezt mutatták ki. 438 00:20:36,200 --> 00:20:38,400 - Vas és sárgaréz nyomai 439 00:20:38,720 --> 00:20:40,000 a seb körvonalain. 440 00:20:40,000 --> 00:20:40,560 a seb körvonalain. 441 00:20:40,880 --> 00:20:41,920 - Ez megfelel...? 442 00:20:42,240 --> 00:20:43,640 - Semmit. - Igen. 443 00:20:44,000 --> 00:20:48,000 Vas és sárgaréz nyomai vannak rajta a seb körvonalain. 444 00:20:48,000 --> 00:20:48,160 Vas és sárgaréz nyomai vannak rajta a seb körvonalain. 445 00:20:48,480 --> 00:20:49,880 De már nem használjuk őket 446 00:20:50,200 --> 00:20:53,200 lőfegyverek gyártásában 40 évig. 447 00:20:54,240 --> 00:20:56,000 - Meglőtték gyűjtőpuskával. 448 00:20:56,000 --> 00:20:58,440 - Meglőtték gyűjtőpuskával. 449 00:20:58,760 --> 00:21:00,160 - Púder nélkül? Lehetetlen. 450 00:21:00,480 --> 00:21:02,320 - Nincsenek nyomaink? - Szóval. 451 00:21:04,720 --> 00:21:06,960 - Te is pofázol 452 00:21:07,280 --> 00:21:08,840 most kényelmetlenül. 453 00:21:19,880 --> 00:21:20,000 - (Jól vagy?) - Helló. 454 00:21:20,000 --> 00:21:21,200 - (Jól vagy?) - Helló. 455 00:21:23,280 --> 00:21:24,160 - Szóval, 456 00:21:24,480 --> 00:21:27,240 ezt a vacsorát anyámmal, nem túl kemény? 457 00:21:27,560 --> 00:21:28,000 - Megismerjük egymást. Jön. - Remek. 458 00:21:28,000 --> 00:21:30,400 - Megismerjük egymást. Jön. - Remek. 459 00:21:30,720 --> 00:21:31,840 Híreid vannak 460 00:21:32,160 --> 00:21:33,560 Írta: Adrien Yilmaz? 461 00:21:33,880 --> 00:21:36,000 - A telefonja ki van kapcsolva és kiürítette a számláját. 462 00:21:36,000 --> 00:21:37,200 - A telefonja ki van kapcsolva és kiürítette a számláját. 463 00:21:37,520 --> 00:21:40,920 - Úgy néz ki, mint egy futás. És a rajtaütés? 464 00:21:41,240 --> 00:21:43,640 - Megszállott volt a 2010-es akadályversenyre. 465 00:21:43,960 --> 00:21:44,000 Rengeteg sajtócikk volt. 466 00:21:44,000 --> 00:21:46,040 Rengeteg sajtócikk volt. 467 00:21:46,360 --> 00:21:48,960 - „Ismaël Yilmaz felelősnek találta 468 00:21:49,280 --> 00:21:52,000 "Alain Liérac zsoké haláláról." 469 00:21:52,000 --> 00:21:52,280 "Alain Liérac zsoké haláláról." 470 00:21:52,600 --> 00:21:54,440 - A ló megsérült, 471 00:21:54,760 --> 00:21:57,760 lelőtték a versenypálya közepén. 472 00:22:03,800 --> 00:22:06,880 ne aggódj, minden alkalommal ezt csinálja. 473 00:22:07,200 --> 00:22:08,000 - Ott más a helyzet. 474 00:22:08,000 --> 00:22:08,680 - Ott más a helyzet. 475 00:22:09,000 --> 00:22:12,560 - érdeklődtem Alain Liérac családjának. 476 00:22:12,880 --> 00:22:16,000 Beszéltem a közjegyzővel aki kezeli a birtokot. 477 00:22:16,000 --> 00:22:16,120 Beszéltem a közjegyzővel aki kezeli a birtokot. 478 00:22:16,440 --> 00:22:19,240 Két nő megjelent a dolgozószobájában 479 00:22:19,560 --> 00:22:22,080 mint lét Alain Liérac társai. 480 00:22:22,400 --> 00:22:24,000 Joëlle Lierac, a felesége, és egy Marie Saint André. 481 00:22:24,000 --> 00:22:24,840 Joëlle Lierac, a felesége, és egy Marie Saint André. 482 00:22:25,160 --> 00:22:26,280 - Mint Fanny? 483 00:22:26,600 --> 00:22:28,800 - Az anyja. - Mondd meg te 484 00:22:29,120 --> 00:22:32,000 mint Fanny Saint André Alain Liérac lánya lenne, 485 00:22:32,000 --> 00:22:32,840 mint Fanny Saint André Alain Liérac lánya lenne, 486 00:22:33,160 --> 00:22:36,360 a zsoké, aki 2010-ben halt meg? - Az elrejtett lánya. 487 00:22:40,320 --> 00:22:48,000 ... 488 00:22:48,000 --> 00:22:56,000 ... 489 00:22:56,000 --> 00:23:04,000 ... 490 00:23:04,000 --> 00:23:12,000 ... 491 00:23:12,000 --> 00:23:14,120 ... 492 00:23:14,440 --> 00:23:18,280 - Várj. Ismael Yilmaz, Adrien Yilmaz apja, 493 00:23:18,600 --> 00:23:20,000 a vőlegény szökésben, 494 00:23:20,000 --> 00:23:20,600 a vőlegény szökésben, 495 00:23:20,920 --> 00:23:24,400 bűnösnek találták Alain Lierac haláláért, 496 00:23:24,720 --> 00:23:28,000 Fanny Saint André apja, az áldozatunk, ez? 497 00:23:28,000 --> 00:23:28,760 Fanny Saint André apja, az áldozatunk, ez? 498 00:23:29,080 --> 00:23:32,800 Adrien és Fanny pedig dolgoztak mind a Tersi istállóban. 499 00:23:33,640 --> 00:23:34,640 - Ez az. 500 00:23:34,960 --> 00:23:36,000 - Adrien megölte a lovat 501 00:23:36,000 --> 00:23:36,560 - Adrien megölte a lovat 502 00:23:36,880 --> 00:23:38,160 mit lovagolt Fanny? 503 00:23:38,480 --> 00:23:39,480 Ez őrültség. 504 00:23:39,800 --> 00:23:43,320 Ha Fanny megölte volna a lovat Adrientől, megértettem volna. 505 00:23:43,640 --> 00:23:44,000 Bosszút állt volna apja gyilkosáról. 506 00:23:44,000 --> 00:23:46,160 Bosszút állt volna apja gyilkosáról. 507 00:23:46,480 --> 00:23:49,960 - Biztos úr, szükségszerűen van egy logika. Meg fogjuk találni. 508 00:23:50,280 --> 00:23:52,000 Üzenet. - (Igen.) 509 00:23:52,000 --> 00:23:52,040 Üzenet. - (Igen.) 510 00:23:52,400 --> 00:23:56,160 - Elnézést, Astrid vagyok. mennem kell. 511 00:23:56,480 --> 00:23:58,560 Meg fogjuk találni a logikát. 512 00:24:03,440 --> 00:24:06,000 Astrid, minden rendben? 513 00:24:06,520 --> 00:24:07,480 - Igen. 514 00:24:07,920 --> 00:24:08,000 Azonosítottam a fegyvert 515 00:24:08,000 --> 00:24:09,320 Azonosítottam a fegyvert 516 00:24:09,640 --> 00:24:10,520 a bűnözésről. 517 00:24:10,840 --> 00:24:13,840 - Megőrültem az aggodalomtól, elmentél 518 00:24:14,160 --> 00:24:16,000 amikor említettük ennek a lónak a halála. 519 00:24:16,000 --> 00:24:16,600 amikor említettük ennek a lónak a halála. 520 00:24:16,920 --> 00:24:20,040 - Nem akarod tudni mi a gyilkos fegyver? 521 00:24:20,360 --> 00:24:22,240 - Igen, ez következett. 522 00:24:26,560 --> 00:24:28,200 Mi a gyilkos fegyver? 523 00:24:28,520 --> 00:24:29,920 - Egy matador. 524 00:24:30,240 --> 00:24:32,000 - Harisnyanadrágos srác és flitteres kabát? 525 00:24:32,000 --> 00:24:32,200 - Harisnyanadrágos srác és flitteres kabát? 526 00:24:32,520 --> 00:24:33,760 Biztos van 527 00:24:34,080 --> 00:24:36,040 egy magyarázatot. hallgatlak. 528 00:24:36,640 --> 00:24:40,000 - A matador egy fegyver állatokat ölni, 529 00:24:40,000 --> 00:24:40,120 - A matador egy fegyver állatokat ölni, 530 00:24:40,440 --> 00:24:43,360 fogoly golyó: dugattyút bocsát ki, amely visszatér 531 00:24:43,680 --> 00:24:45,480 a helyére perforálás után 532 00:24:45,800 --> 00:24:48,000 az áldozat. Ez egy fegyver amely sűrített levegővel működik. 533 00:24:48,000 --> 00:24:50,160 az áldozat. Ez egy fegyver amely sűrített levegővel működik. 534 00:24:50,480 --> 00:24:53,160 - Egy matador ölt volna Fanny Saint André? 535 00:24:53,480 --> 00:24:54,400 - Igen. És van 536 00:24:54,720 --> 00:24:56,000 azonosította ezt a matadort egy akta jelentésében. 537 00:24:56,000 --> 00:24:57,920 azonosította ezt a matadort egy akta jelentésében. 538 00:24:58,240 --> 00:25:01,080 - A Yilmaz-Liérac fájl. - Abszolút. 539 00:25:01,400 --> 00:25:04,000 Olvasd el a vágási jelentést a sérült lóról 540 00:25:04,000 --> 00:25:05,320 Olvasd el a vágási jelentést a sérült lóról 541 00:25:05,640 --> 00:25:09,120 aki a lelátóra vetette magát a 2010-es Grand Steeple-Chase-ben. 542 00:25:09,440 --> 00:25:10,640 - Egy matador lőtte le. 543 00:25:10,960 --> 00:25:12,000 - Egy régi modell vasban és sárgarézben. 544 00:25:12,000 --> 00:25:14,280 - Egy régi modell vasban és sárgarézben. 545 00:25:14,600 --> 00:25:18,320 - A fegyver, ami megölte Fannyt ugyanaz lenne, mint aki ölt 546 00:25:18,640 --> 00:25:20,000 Melville Dutilleul 15 évvel ezelőtt? 547 00:25:20,000 --> 00:25:21,360 Melville Dutilleul 15 évvel ezelőtt? 548 00:25:21,680 --> 00:25:22,480 - Igen. 549 00:25:28,040 --> 00:25:30,440 - Már nem használunk matadorokat 550 00:25:30,760 --> 00:25:33,760 a versenypályákon több évig. 551 00:25:34,080 --> 00:25:36,000 - Felhívtad Auteuilt? - Igen. 552 00:25:36,000 --> 00:25:36,320 - Felhívtad Auteuilt? - Igen. 553 00:25:36,640 --> 00:25:40,160 A matador, aki ölt Melville Dutilleul 2010-ben 554 00:25:40,480 --> 00:25:43,240 árverésen adták el. - És Adrien Yilmaz? 555 00:25:43,560 --> 00:25:44,000 - Nem található. 556 00:25:44,000 --> 00:25:44,680 - Nem található. 557 00:25:45,560 --> 00:25:46,680 - Találd meg. 558 00:25:48,360 --> 00:25:50,720 - ("Találd meg...") 559 00:25:51,920 --> 00:25:52,000 - Ezt közben találtuk meg a kutatás Szent Andréban. 560 00:25:52,000 --> 00:25:56,000 - Ezt közben találtuk meg a kutatás Szent Andréban. 561 00:25:56,840 --> 00:25:57,840 - Ez mi? 562 00:25:58,160 --> 00:26:00,000 - A fogadások listája a 2010-es Grand Steeple-Chase-ből. 563 00:26:00,000 --> 00:26:01,880 - A fogadások listája a 2010-es Grand Steeple-Chase-ből. 564 00:26:02,800 --> 00:26:07,960 - Fannynak otthon volt a listája fogadások azokból az évekből? 565 00:26:08,440 --> 00:26:11,000 - És ugyanazt találtuk Adriennél. 566 00:26:12,960 --> 00:26:13,960 - Hát tessék. 567 00:26:14,280 --> 00:26:16,000 Talán végre megtaláljuk őt, ezt a logikát. 568 00:26:16,000 --> 00:26:18,600 Talán végre megtaláljuk őt, ezt a logikát. 569 00:26:20,160 --> 00:26:23,840 - Meglenne az elérhetőségei attól, aki ezt a matadort megvette? 570 00:26:24,160 --> 00:26:26,360 Igen, nagyon jó. 571 00:26:26,680 --> 00:26:28,960 Köszönöm, viszlát. 572 00:26:29,280 --> 00:26:30,240 - SZÓ ? 573 00:26:30,560 --> 00:26:31,760 - Gyűjtő 574 00:26:32,080 --> 00:26:33,760 visszavásárolta. felhívom. 575 00:26:34,080 --> 00:26:36,640 - Astrid megtalálná a tű ebben a csizmában 576 00:26:36,960 --> 00:26:39,080 szénából. - Személyes találkozója van. 577 00:26:40,640 --> 00:26:43,320 De írok neki üzenetet. 578 00:26:43,640 --> 00:26:47,360 - Perran kapitány, matadort keresek. 579 00:26:47,680 --> 00:26:48,000 - Örülök, hogy Sami az közöttünk. Remélem a csoport 580 00:26:48,000 --> 00:26:51,960 - Örülök, hogy Sami az közöttünk. Remélem a csoport 581 00:26:52,280 --> 00:26:55,480 segíthet a mindennapi életében. 582 00:26:55,800 --> 00:26:56,000 Jó az ülés vége. KÖSZÖNÖM. 583 00:26:56,000 --> 00:26:57,480 Jó az ülés vége. KÖSZÖNÖM. 584 00:27:06,280 --> 00:27:07,440 -Astrid. 585 00:27:07,760 --> 00:27:09,360 köszönöm 586 00:27:09,680 --> 00:27:12,000 amiért azt javasolta, hogy jöjjek vissza. 587 00:27:12,000 --> 00:27:12,160 amiért azt javasolta, hogy jöjjek vissza. 588 00:27:12,920 --> 00:27:15,320 A szociális készségek műhelye segít nekem 589 00:27:15,640 --> 00:27:18,360 a problémákban hogy találkozom. 590 00:27:19,520 --> 00:27:20,000 - Feltehetek egy kérdést? 591 00:27:20,000 --> 00:27:21,640 - Feltehetek egy kérdést? 592 00:27:22,800 --> 00:27:23,880 - Igen. 593 00:27:24,600 --> 00:27:28,000 - Emlékszel egy oktató a lovasközpontból 594 00:27:28,000 --> 00:27:28,120 - Emlékszel egy oktató a lovasközpontból 595 00:27:28,440 --> 00:27:30,000 aki nyakláncot viselt 596 00:27:30,320 --> 00:27:32,680 cápafoggal mint medál? 597 00:27:34,960 --> 00:27:36,000 - Igen. 598 00:27:36,000 --> 00:27:36,080 - Igen. 599 00:27:38,400 --> 00:27:41,280 De ahogy elmentem apával, 600 00:27:41,600 --> 00:27:44,000 nem tudom mi történt vele. 601 00:27:44,000 --> 00:27:44,120 nem tudom mi történt vele. 602 00:27:45,920 --> 00:27:48,160 - Emlékszel a nevére? 603 00:27:49,720 --> 00:27:50,640 - Igen. 604 00:27:52,000 --> 00:27:54,480 Denis Chartreuxnak hívták. 605 00:27:56,400 --> 00:27:59,360 De nem tudom mi történt vele. 606 00:28:01,960 --> 00:28:03,000 Viszlát. 607 00:28:07,960 --> 00:28:08,000 - Denis Chartreux. 608 00:28:08,000 --> 00:28:09,200 - Denis Chartreux. 609 00:28:14,720 --> 00:28:16,000 - Perran kapitány. Hagytam neked üzenetet. 610 00:28:16,000 --> 00:28:18,600 - Perran kapitány. Hagytam neked üzenetet. 611 00:28:21,360 --> 00:28:22,760 -Köszönöm Astrid. 612 00:28:23,080 --> 00:28:24,000 - Ne említsd. Szeretem a listákat. - Igen tudom. 613 00:28:24,000 --> 00:28:26,280 - Ne említsd. Szeretem a listákat. - Igen tudom. 614 00:28:28,200 --> 00:28:30,480 Úgy érzem, senki 615 00:28:30,800 --> 00:28:32,000 fogadott Melville-re. 616 00:28:32,000 --> 00:28:33,040 fogadott Melville-re. 617 00:28:33,360 --> 00:28:35,760 Ez a nyűg nem kellett volna bajnoknak lenni. 618 00:28:36,080 --> 00:28:38,800 - Csak egy ember fogadj Melville Dutilleulra, 619 00:28:39,120 --> 00:28:40,000 a 2010-es Grand Steeple-Chase-ben. 620 00:28:40,000 --> 00:28:41,240 a 2010-es Grand Steeple-Chase-ben. 621 00:28:41,560 --> 00:28:43,400 - Befejezted már? 622 00:28:43,720 --> 00:28:46,880 - Igen, szeretem a listákat. Nézze. 623 00:28:47,200 --> 00:28:48,000 Ott: 1123,58 euró. - Csak egy fogadó, 624 00:28:48,000 --> 00:28:50,040 Ott: 1123,58 euró. - Csak egy fogadó, 625 00:28:50,360 --> 00:28:51,720 Biztosan Yilmaz. 626 00:28:52,040 --> 00:28:53,000 - Minek ? 627 00:28:53,320 --> 00:28:56,000 - Minél kevesebbet fogadsz egy lóra, annál többet keres, ha nyer. 628 00:28:56,000 --> 00:28:56,760 - Minél kevesebbet fogadsz egy lóra, annál többet keres, ha nyer. 629 00:28:57,080 --> 00:28:59,640 Bárki is doppingolta ezt a lovat volt az egyetlen, aki úgy gondolta 630 00:28:59,960 --> 00:29:01,280 hogy ő nyerne. 631 00:29:02,360 --> 00:29:04,000 - 1 123,58. 632 00:29:04,000 --> 00:29:04,200 - 1 123,58. 633 00:29:04,840 --> 00:29:05,960 Vicces összeg. 634 00:29:06,280 --> 00:29:07,840 - Miért mondod ezt? 635 00:29:08,160 --> 00:29:11,640 - Mert általában kerek számot fogadunk. 636 00:29:11,960 --> 00:29:12,000 Hacsak nem 637 00:29:12,000 --> 00:29:13,320 Hacsak nem 638 00:29:13,640 --> 00:29:16,080 hogy ez az ábra jelentése van. 639 00:29:16,640 --> 00:29:19,400 Születési dátum? - Erről egy cikk szól. 640 00:29:19,720 --> 00:29:20,000 A Szabályozó Hatóság online játékok 641 00:29:20,000 --> 00:29:22,560 A Szabályozó Hatóság online játékok 642 00:29:22,880 --> 00:29:26,080 Ismaël Yilmazra gyanakodott amiért doppingolta a lovát 643 00:29:26,400 --> 00:29:28,000 és fogadott a lovára. 644 00:29:28,000 --> 00:29:28,040 és fogadott a lovára. 645 00:29:28,360 --> 00:29:32,200 - Ez a fogadás, az egyetlen Melville-re, gyanút keltett. 646 00:29:32,520 --> 00:29:34,360 - Ez hozzájárult a meggyőződéséhez. 647 00:29:34,680 --> 00:29:36,000 - Mivel ő volt az egyetlen fogadó Melville, ha megnyeri a versenyt, 648 00:29:36,000 --> 00:29:39,480 - Mivel ő volt az egyetlen fogadó Melville, ha megnyeri a versenyt, 649 00:29:39,800 --> 00:29:42,960 beváltotta volna nagyon nagy csekket. 650 00:29:43,280 --> 00:29:44,000 - A kapcsolat Fannyval? 651 00:29:44,000 --> 00:29:44,680 - A kapcsolat Fannyval? 652 00:29:45,120 --> 00:29:46,360 - Nem tudom. 653 00:29:46,680 --> 00:29:49,760 A válasz biztosan van valahol. 654 00:29:52,840 --> 00:29:54,960 - 1 123,58. 655 00:29:55,280 --> 00:29:57,160 11 23 58. 656 00:29:58,200 --> 00:30:00,000 1958. 11. 23. 657 00:30:00,000 --> 00:30:05,200 1958. 11. 23. 658 00:30:06,160 --> 00:30:08,000 - Ivan Uljanov? Nagy. 659 00:30:08,000 --> 00:30:08,880 - Ivan Uljanov? Nagy. 660 00:30:09,280 --> 00:30:11,080 Megvan a száma? 661 00:30:14,320 --> 00:30:16,000 Rendben van. KÖSZÖNÖM. Viszlát. 662 00:30:16,000 --> 00:30:17,200 Rendben van. KÖSZÖNÖM. Viszlát. 663 00:30:17,920 --> 00:30:20,800 - Még mindig nem találtuk a matador? 664 00:30:21,640 --> 00:30:23,240 - Évek teltek el 665 00:30:23,560 --> 00:30:24,000 hogy kézről kézre jár. 666 00:30:24,000 --> 00:30:25,240 hogy kézről kézre jár. 667 00:30:29,400 --> 00:30:32,000 ... 668 00:30:32,000 --> 00:30:40,000 ... 669 00:30:40,000 --> 00:30:48,000 ... 670 00:30:48,000 --> 00:30:56,000 ... 671 00:30:56,000 --> 00:31:04,000 ... 672 00:31:04,000 --> 00:31:12,000 ... 673 00:31:12,000 --> 00:31:20,000 ... 674 00:31:20,000 --> 00:31:28,000 ... 675 00:31:28,000 --> 00:31:33,720 ... 676 00:31:37,960 --> 00:31:38,760 Igen ! 677 00:31:40,120 --> 00:31:41,240 Továbbértékesítve? 678 00:31:42,840 --> 00:31:43,680 Mikor ? 679 00:31:45,920 --> 00:31:47,960 Szükségem lesz az elérhetőségére. 680 00:31:53,520 --> 00:31:57,840 - Felvettem a kapcsolatot az Országos Hatósággal játékok. tudok ? 681 00:31:58,160 --> 00:32:00,000 Megvan a fogadások listája 682 00:32:00,000 --> 00:32:00,120 Megvan a fogadások listája 683 00:32:00,440 --> 00:32:03,760 a Grand Steeple-Chase-n az idei évből. 684 00:32:04,280 --> 00:32:05,320 Figyeld a fogadást 685 00:32:05,640 --> 00:32:08,000 az Esterel Fibonacci 2-n. 686 00:32:08,000 --> 00:32:08,360 az Esterel Fibonacci 2-n. 687 00:32:08,680 --> 00:32:10,040 1123,58 euró. 688 00:32:10,680 --> 00:32:14,120 - Ugyanannyi, mint a fogadás 2010-től. Ugyanaz a fogadó. 689 00:32:14,440 --> 00:32:15,320 - Ismaël Yilmaz 690 00:32:15,640 --> 00:32:16,000 idén nem fogadott. 691 00:32:16,000 --> 00:32:16,960 idén nem fogadott. 692 00:32:17,280 --> 00:32:19,000 - Mert meghalt. 693 00:32:19,320 --> 00:32:23,360 - Nem ő fogadott Melville-en, és doppingolt. 694 00:32:23,680 --> 00:32:24,000 Akkor ki az? 695 00:32:24,000 --> 00:32:24,960 Akkor ki az? 696 00:32:25,280 --> 00:32:28,760 - Elmagyarázom neked. megértettem a jelentését 697 00:32:29,080 --> 00:32:30,880 számból 1 123,58. 698 00:32:31,400 --> 00:32:32,000 - Egy randevú? 699 00:32:32,000 --> 00:32:32,320 - Egy randevú? 700 00:32:32,640 --> 00:32:33,680 - Mm. Mm. 701 00:32:34,000 --> 00:32:35,280 Ez egy algoritmus. 702 00:32:35,600 --> 00:32:37,240 11 egyenlő...? - 2. 703 00:32:37,560 --> 00:32:39,640 - Igen. 1 2...? - 3. 704 00:32:39,960 --> 00:32:40,000 - 23...? - 5. 705 00:32:40,000 --> 00:32:42,240 - 23...? - 5. 706 00:32:42,560 --> 00:32:45,080 Astrid, ez egy próba fejszámolás? 707 00:32:45,400 --> 00:32:47,720 - Vicceltél. Ez vicces. 708 00:32:48,040 --> 00:32:50,760 A fogadási számok sorozatot alkotnak. 709 00:32:51,080 --> 00:32:52,600 - Folytatás? - Matematika. 710 00:32:52,920 --> 00:32:54,120 11 egyenlő 2-vel 711 00:32:54,440 --> 00:32:55,240 12 egyenlő 3-mal. 712 00:32:55,560 --> 00:32:56,000 23 egyenlő 5-tel. 713 00:32:56,000 --> 00:32:56,400 23 egyenlő 5-tel. 714 00:32:56,720 --> 00:32:57,760 35 egyenlő 8-cal. 715 00:32:58,080 --> 00:32:59,560 1123,58. 716 00:32:59,880 --> 00:33:00,960 1-1-2-3-5-8. 717 00:33:01,280 --> 00:33:02,360 Ez a folytatás 718 00:33:02,680 --> 00:33:04,000 az olasz matematikustól a 13. századból Leonardo Fibonacci. 719 00:33:04,000 --> 00:33:06,680 az olasz matematikustól a 13. századból Leonardo Fibonacci. 720 00:33:07,000 --> 00:33:08,320 - Fibonacci? - Igen. 721 00:33:08,840 --> 00:33:09,840 - Tudom 722 00:33:10,160 --> 00:33:11,720 Kié a matador? 723 00:33:12,040 --> 00:33:13,720 - YVES DE TERSI. 724 00:33:14,040 --> 00:33:15,080 - Igen. 725 00:33:17,280 --> 00:33:18,160 Hogyan 726 00:33:18,480 --> 00:33:19,600 tudod? 727 00:33:23,080 --> 00:33:24,080 Nagy. 728 00:33:25,120 --> 00:33:26,560 - Adrien megértette 729 00:33:26,880 --> 00:33:28,000 hogy Yves de Tersi volt a fogadó 2010-től? Honnan tudta? 730 00:33:28,000 --> 00:33:30,680 hogy Yves de Tersi volt a fogadó 2010-től? Honnan tudta? 731 00:33:31,000 --> 00:33:31,880 - Adrien Yilmaz 732 00:33:32,200 --> 00:33:36,000 rájöttem a fogadásnak köszönhetően 1123,58 eurót, amelyet elvettek 733 00:33:36,000 --> 00:33:36,160 rájöttem a fogadásnak köszönhetően 1123,58 eurót, amelyet elvettek 734 00:33:36,480 --> 00:33:38,680 az Esterel Fibonacci 2-jén. 735 00:33:39,000 --> 00:33:40,520 – Ezt az összeget 2010-ben fogadták. 736 00:33:40,840 --> 00:33:43,760 Ugyanilyen fogadás történt a városháza kávézójában 737 00:33:44,080 --> 00:33:45,880 az istálló közelében, 9:28-kor. 738 00:33:46,200 --> 00:33:50,720 De a telefon határa Adrien jelzi, hogy ott volt. 739 00:33:51,040 --> 00:33:52,000 - Yves de Tersi ott volt fogadni is. 740 00:33:52,000 --> 00:33:54,160 - Yves de Tersi ott volt fogadni is. 741 00:33:54,480 --> 00:33:58,200 - Adrien hallotta volna az összeget a fogadásból, és megértette volna? 742 00:33:58,520 --> 00:34:00,000 - Megszállott volt a végzetes faj által az apjának. 743 00:34:00,000 --> 00:34:00,640 - Megszállott volt a végzetes faj által az apjának. 744 00:34:00,960 --> 00:34:04,040 Tudta a tét összegét. - Innen a Fibonacci 2 meggyilkolása. 745 00:34:04,360 --> 00:34:05,680 - lepődött meg 746 00:34:06,000 --> 00:34:08,000 írta: Fanny Saint André és mindent elmagyarázott neki. 747 00:34:08,000 --> 00:34:08,600 írta: Fanny Saint André és mindent elmagyarázott neki. 748 00:34:08,920 --> 00:34:11,080 - Tudatlan hogy Liérac volt az apja. 749 00:34:11,400 --> 00:34:12,480 - Biztosan sokkolta. 750 00:34:12,800 --> 00:34:15,920 Értsd meg, hogy az egy aki apja halálát okozta 751 00:34:16,240 --> 00:34:20,040 nyugodt volt, hogy felmegy a lovát, hogy nyerjen. 752 00:34:20,360 --> 00:34:22,960 - Szerintünk Fanny megparancsolta Yvesnek, hogy mondjon igazat. 753 00:34:23,280 --> 00:34:24,000 - És hogy megölte volna hogy elhallgattassa. 754 00:34:24,000 --> 00:34:25,560 - És hogy megölte volna hogy elhallgattassa. 755 00:34:28,760 --> 00:34:32,000 Remélem megérkezünk mielőtt Tersi valami hülyeséget csinálna. 756 00:34:32,000 --> 00:34:32,080 Remélem megérkezünk mielőtt Tersi valami hülyeséget csinálna. 757 00:34:32,400 --> 00:34:34,600 Vibrátor. 758 00:34:34,920 --> 00:34:36,600 ... 759 00:34:36,920 --> 00:34:37,920 Anya, igen? 760 00:34:39,280 --> 00:34:40,000 Nos, hívj orvost, igen. 761 00:34:40,000 --> 00:34:41,760 Nos, hívj orvost, igen. 762 00:34:43,960 --> 00:34:47,280 Hívd a SAMU-t, mindjárt ott vagyok. 763 00:34:47,600 --> 00:34:48,000 - Mi az? - Anyám rosszul érezte magát. 764 00:34:48,000 --> 00:34:50,680 - Mi az? - Anyám rosszul érezte magát. 765 00:34:51,000 --> 00:34:54,360 Astrid, tudok Nicolasnál hagylak? 766 00:34:55,280 --> 00:34:56,000 Rendben lesz? 767 00:34:56,000 --> 00:34:56,600 Rendben lesz? 768 00:34:56,920 --> 00:35:01,040 Az autó kulcsai. A lehető leghamarabb csatlakozom hozzátok. 769 00:35:01,360 --> 00:35:04,000 Közlekedéssel megyek oda. Astrid, minden rendben lesz. 770 00:35:04,000 --> 00:35:04,440 Közlekedéssel megyek oda. Astrid, minden rendben lesz. 771 00:35:04,760 --> 00:35:08,160 Amint tudok, csatlakozom hozzátok. - Ne aggódj. 772 00:35:10,560 --> 00:35:11,880 Sokkoló pár! 773 00:35:14,200 --> 00:35:17,480 - Dolgozom a bűnügyi dokumentációhoz 774 00:35:17,800 --> 00:35:20,000 és ez Raphaëlle-lel van hogy egy csapat vagyok. 775 00:35:20,000 --> 00:35:21,040 és ez Raphaëlle-lel van hogy egy csapat vagyok. 776 00:35:25,560 --> 00:35:26,680 - Rendben lesz. 777 00:35:27,920 --> 00:35:28,000 - Anya ? 778 00:35:28,000 --> 00:35:28,960 - Anya ? 779 00:35:32,000 --> 00:35:33,000 Anya ! 780 00:35:33,320 --> 00:35:34,440 Felkiáltás. 781 00:35:34,760 --> 00:35:36,000 - Ó, kedvesem! 782 00:35:36,000 --> 00:35:36,480 - Ó, kedvesem! 783 00:35:37,560 --> 00:35:39,880 hogy vagy ? - Jól vagyok. És te ? 784 00:35:40,200 --> 00:35:42,520 - Jobb. nevetni fogsz... 785 00:35:42,840 --> 00:35:44,000 - Nem, nem hiszem. 786 00:35:44,000 --> 00:35:44,120 - Nem, nem hiszem. 787 00:35:44,440 --> 00:35:46,520 - Ez egy kicsi feszültségesés. 788 00:35:46,840 --> 00:35:48,360 Gyakran megtörténik velem. 789 00:35:48,680 --> 00:35:52,000 csak meg kell tennem egy kis szundi, és elmúlik. 790 00:35:52,000 --> 00:35:53,160 csak meg kell tennem egy kis szundi, és elmúlik. 791 00:35:55,160 --> 00:35:59,200 - Érted? én mentem letartóztatásban hagyni. 792 00:35:59,520 --> 00:36:00,000 Nicolasszal hagytam Astridot. 793 00:36:00,000 --> 00:36:01,560 Nicolasszal hagytam Astridot. 794 00:36:01,880 --> 00:36:04,960 - Nem csinálunk belőle nagy ügyet egyik sem. 795 00:36:05,280 --> 00:36:06,280 Muszáj 796 00:36:06,600 --> 00:36:08,000 nagyon jól megy. Mindig hiszünk egymásnak 797 00:36:08,000 --> 00:36:09,680 nagyon jól megy. Mindig hiszünk egymásnak 798 00:36:10,000 --> 00:36:11,800 nélkülözhetetlen 799 00:36:12,120 --> 00:36:13,160 és nem vagyunk azok. 800 00:36:23,880 --> 00:36:24,000 - Gyerünk ! 801 00:36:24,000 --> 00:36:25,000 - Gyerünk ! 802 00:36:25,320 --> 00:36:26,800 Gyerünk, lovam. 803 00:36:28,240 --> 00:36:30,480 - Rendben leszel, Astrid? - Igen. 804 00:36:31,360 --> 00:36:32,000 - Rendben. Gyerünk ! 805 00:36:32,000 --> 00:36:33,040 - Rendben. Gyerünk ! 806 00:36:33,560 --> 00:36:34,560 - Yves de Tersi, 807 00:36:39,160 --> 00:36:40,000 Letartóztatlak gyilkosságért 808 00:36:40,000 --> 00:36:41,240 Letartóztatlak gyilkosságért 809 00:36:41,560 --> 00:36:42,720 írta: Fanny Saint André. 810 00:36:43,040 --> 00:36:44,120 - Hogyan ? 811 00:36:46,600 --> 00:36:48,000 Adrien volt az, aki megölte. - Van bizonyítékunk 812 00:36:48,000 --> 00:36:49,000 Adrien volt az, aki megölte. - Van bizonyítékunk 813 00:36:49,320 --> 00:36:50,680 bűnösségéből. 814 00:36:51,000 --> 00:36:52,240 - Ez nem igaz! 815 00:36:52,560 --> 00:36:56,000 - Ez igaz, én vagyok a felelős Fanny Saint André haláláról. 816 00:36:56,000 --> 00:36:56,720 - Ez igaz, én vagyok a felelős Fanny Saint André haláláról. 817 00:36:57,040 --> 00:36:58,000 - Apa ! -Elza! 818 00:37:00,920 --> 00:37:03,920 Vigyázz a lovakra, kérem. 819 00:37:04,400 --> 00:37:05,600 Szomszédozás. 820 00:37:07,200 --> 00:37:08,720 - Megölted Fannyt 821 00:37:09,040 --> 00:37:12,000 mert tudta, hogy doppingolt Melville Dutilleul? 822 00:37:12,000 --> 00:37:12,080 mert tudta, hogy doppingolt Melville Dutilleul? 823 00:37:12,400 --> 00:37:16,680 - És hogy én voltam a felelős apja haláláról. 824 00:37:18,080 --> 00:37:19,440 Szomszédozás. 825 00:37:19,760 --> 00:37:20,000 Eltüntettem a fegyvert a folyóban, az istálló közelében. 826 00:37:20,000 --> 00:37:25,000 Eltüntettem a fegyvert a folyóban, az istálló közelében. 827 00:37:25,320 --> 00:37:27,000 - Nem öltél 828 00:37:27,320 --> 00:37:28,000 Fanny Saint André. 829 00:37:28,000 --> 00:37:28,560 Fanny Saint André. 830 00:37:32,800 --> 00:37:34,560 - Miért mondod ezt? 831 00:37:34,880 --> 00:37:36,000 - Rackam de Fontbelle ideges. 832 00:37:36,000 --> 00:37:36,960 - Rackam de Fontbelle ideges. 833 00:37:37,280 --> 00:37:38,400 ... 834 00:37:38,720 --> 00:37:40,160 - Ideges ló. 835 00:37:40,480 --> 00:37:42,800 - Nem, nagyon nyugodt volt, amikor te 836 00:37:43,120 --> 00:37:44,000 vezette őt. 837 00:37:44,320 --> 00:37:45,880 Az érzelmeket tükrözi 838 00:37:46,200 --> 00:37:48,320 lovasának. Ő az 839 00:37:48,640 --> 00:37:49,760 aki ideges. 840 00:37:50,080 --> 00:37:51,520 Nyugodt volt. 841 00:37:51,840 --> 00:37:52,000 Ideges lett amikor az apád 842 00:37:52,000 --> 00:37:54,440 Ideges lett amikor az apád 843 00:37:54,760 --> 00:37:56,000 rád bízta. 844 00:37:57,000 --> 00:38:00,000 - Persze, igen. Ő ölte meg Fannyt. 845 00:38:00,000 --> 00:38:00,120 - Persze, igen. Ő ölte meg Fannyt. 846 00:38:00,440 --> 00:38:01,480 Vőlegény 847 00:38:01,800 --> 00:38:04,360 Yilmaz istállójában 2010-ben. 848 00:38:04,680 --> 00:38:06,280 - Nem csináltam semmit. 849 00:38:06,600 --> 00:38:08,000 - Elkábítottad Melville-t 850 00:38:08,000 --> 00:38:08,440 - Elkábítottad Melville-t 851 00:38:08,760 --> 00:38:12,160 és figyelmeztette apádat hogy fogadott rá. 852 00:38:12,560 --> 00:38:15,640 - Soha nem kellett fogadásra vonatkozó jóslatairól. 853 00:38:15,960 --> 00:38:16,000 Amit mondasz, az nem igaz. 854 00:38:16,000 --> 00:38:18,120 Amit mondasz, az nem igaz. 855 00:38:18,440 --> 00:38:22,400 - El fogod hagyni az apádat fizetni érted? 856 00:38:22,720 --> 00:38:23,520 - Nem csináltam semmit. 857 00:38:23,840 --> 00:38:24,000 - Rackam, Fontbelle 858 00:38:24,000 --> 00:38:25,360 - Rackam, Fontbelle 859 00:38:25,680 --> 00:38:26,840 ne mondd ezt. 860 00:38:28,200 --> 00:38:29,280 - (Elza.) 861 00:38:29,600 --> 00:38:32,000 Zokog. 862 00:38:32,000 --> 00:38:33,120 Zokog. 863 00:38:36,000 --> 00:38:38,560 ... 864 00:38:38,880 --> 00:38:40,000 - Csak a becsületed maradt, Nem hagyhattam el Fannyt 865 00:38:40,000 --> 00:38:43,720 - Csak a becsületed maradt, Nem hagyhattam el Fannyt 866 00:38:44,040 --> 00:38:45,200 vedd el tőled. 867 00:38:48,280 --> 00:38:50,720 - Követni fogsz minket, Madame de Tersi. 868 00:39:01,320 --> 00:39:03,960 - Apám továbbította nekem szenvedély a lovak iránt. 869 00:39:05,480 --> 00:39:10,200 Büszke volt arra, hogy megnyerte a Grand Steeple-Chase, 28 évvel ezelőtt. 870 00:39:10,720 --> 00:39:12,000 És soha többé nem nyert. Ő vásárolt 871 00:39:12,000 --> 00:39:13,320 És soha többé nem nyert. Ő vásárolt 872 00:39:13,640 --> 00:39:15,760 más telivérek és tönkretett minket. 873 00:39:17,000 --> 00:39:20,000 Egyszer el kellett adnunk lovainkat a ménes őrzésére. 874 00:39:20,000 --> 00:39:20,840 Egyszer el kellett adnunk lovainkat a ménes őrzésére. 875 00:39:21,280 --> 00:39:23,720 Hogy segíts neki, Ki akartam próbálni valamit. 876 00:39:24,040 --> 00:39:27,160 - Mintha vőlegény voltál a Yilmaz istállóban, 877 00:39:27,480 --> 00:39:28,000 bedrogoztad Melville-t. - Senki sem akart rá fogadni. 878 00:39:28,000 --> 00:39:31,320 bedrogoztad Melville-t. - Senki sem akart rá fogadni. 879 00:39:31,640 --> 00:39:33,640 Ha nyert, akkor a főnyeremény volt. 880 00:39:34,080 --> 00:39:36,000 Szóval elmondtam apámnak fogadni rá. 881 00:39:36,000 --> 00:39:36,520 Szóval elmondtam apámnak fogadni rá. 882 00:39:37,880 --> 00:39:41,200 - Működhetett volna, ha nem dühítette volna meg. 883 00:39:41,680 --> 00:39:43,920 Ha nem sötétedett volna el a lelátón. 884 00:39:44,240 --> 00:39:46,880 - Meg akartam ölni sem Melville, sem Alain. 885 00:39:47,200 --> 00:39:48,320 - Ismael sem. 886 00:39:48,800 --> 00:39:49,880 Fanny sem. 887 00:39:52,800 --> 00:39:56,480 Meggyilkoltad Fannyt marhavágó gép. 888 00:39:56,800 --> 00:39:58,160 - Volt bizonyítéka 889 00:39:58,480 --> 00:40:00,000 hogy apám megölte az övét. 890 00:40:00,000 --> 00:40:00,720 hogy apám megölte az övét. 891 00:40:04,320 --> 00:40:06,280 Tavaly egy este 892 00:40:06,600 --> 00:40:08,000 apám hazajött, 893 00:40:08,000 --> 00:40:08,840 apám hazajött, 894 00:40:11,200 --> 00:40:14,400 Még nem láttam ilyen boldognak olyan sokáig. 895 00:40:17,160 --> 00:40:19,920 Megtalálta új Fibonacciját. 896 00:40:20,240 --> 00:40:22,040 – Mindenre készen állt 897 00:40:22,360 --> 00:40:24,000 hogy apád is tudja nyerje meg újra a Nagytornyot. 898 00:40:24,000 --> 00:40:26,680 hogy apád is tudja nyerje meg újra a Nagytornyot. 899 00:40:28,800 --> 00:40:30,440 - Életének oka. 900 00:40:43,640 --> 00:40:45,120 Zokog. 901 00:40:45,440 --> 00:40:48,000 ... 902 00:40:48,000 --> 00:40:56,000 ... 903 00:40:56,000 --> 00:41:04,000 ... 904 00:41:04,000 --> 00:41:12,000 ... 905 00:41:12,000 --> 00:41:20,000 ... 906 00:41:20,000 --> 00:41:28,000 ... 907 00:41:28,000 --> 00:41:36,000 ... 908 00:41:36,000 --> 00:41:44,000 ... 909 00:41:44,000 --> 00:41:50,600 ... 910 00:41:50,920 --> 00:41:52,000 - Adrien Yilmaz? Hello! Rendőr vagyok. 911 00:41:52,000 --> 00:41:54,600 - Adrien Yilmaz? Hello! Rendőr vagyok. 912 00:41:54,920 --> 00:41:59,040 Elsa de Tersit letartóztatták Fanny Saint André meggyilkolása. 913 00:41:59,560 --> 00:42:00,000 És bíróság elé állítják a gyilkosságért önkéntelenül Alain Liérac. 914 00:42:00,000 --> 00:42:03,200 És bíróság elé állítják a gyilkosságért önkéntelenül Alain Liérac. 915 00:42:04,720 --> 00:42:06,520 - Apámat rehabilitálják? 916 00:42:12,640 --> 00:42:14,840 És én? - Meg kell jelenned 917 00:42:15,160 --> 00:42:16,000 állatkínzásért. 918 00:42:16,000 --> 00:42:16,440 állatkínzásért. 919 00:42:17,080 --> 00:42:18,560 5 évet kockáztatsz 920 00:42:18,880 --> 00:42:21,080 szabadságvesztés és nagy pénzbüntetés. 921 00:42:22,880 --> 00:42:24,000 - Magamat hibáztatom Fibonacciért. 922 00:42:24,000 --> 00:42:25,160 - Magamat hibáztatom Fibonacciért. 923 00:42:26,280 --> 00:42:28,280 olyan dühös voltam felfedezésével 924 00:42:28,600 --> 00:42:29,440 az igazságot. 925 00:42:30,880 --> 00:42:32,000 Nem tudta elviselni, hogy megvádolják. 926 00:42:32,000 --> 00:42:33,320 Nem bírta elviselni, hogy megvádolják. 927 00:42:34,880 --> 00:42:37,400 Soha nem doppingolt volna egy lovat. 928 00:42:40,760 --> 00:42:41,960 - Jössz? 929 00:43:03,880 --> 00:43:04,000 - Oké, 930 00:43:04,000 --> 00:43:04,840 - Oké, 931 00:43:05,160 --> 00:43:06,040 oké. 932 00:43:06,360 --> 00:43:09,920 Hogy csináltad hogy hirtelen megtaláljam Adrient? 933 00:43:11,320 --> 00:43:12,000 - A temető mellett látták ahol az apját temették el. 934 00:43:12,000 --> 00:43:16,360 - A temető mellett látták ahol az apját temették el. 935 00:43:16,680 --> 00:43:20,000 Ezt a becsületéért tette, Azt hittem, elmegy elmondani neki. 936 00:43:20,000 --> 00:43:20,880 Ezt a becsületéért tette, Azt hittem, elmegy elmondani neki. 937 00:43:22,560 --> 00:43:23,680 - Jól látták. 938 00:43:25,400 --> 00:43:28,000 Nem csak fizikai vagy, A fejedben van, mi? 939 00:43:28,000 --> 00:43:28,920 Nem csak fizikai vagy, A fejedben van, mi? 940 00:43:29,240 --> 00:43:30,480 - Igen, egy kicsit. 941 00:43:33,040 --> 00:43:34,480 Az én Pléiadesem. 942 00:43:34,800 --> 00:43:36,000 Nem ő tette? - WHO ? 943 00:43:36,000 --> 00:43:36,600 Nem ő tette? - WHO ? 944 00:43:36,920 --> 00:43:38,200 - Az anyád. - Anyám? 945 00:43:38,520 --> 00:43:40,000 - Csak átutazom! 946 00:43:40,320 --> 00:43:42,800 - Patricia, ha akarod hagyj el, 947 00:43:43,120 --> 00:43:44,000 mondd meg ahelyett, hogy használnád 948 00:43:44,000 --> 00:43:45,760 mondd meg ahelyett, hogy használnád 949 00:43:46,080 --> 00:43:46,960 a kishitűségedet. 950 00:43:47,280 --> 00:43:49,880 - Nem tudom, miről beszélsz. - Ó igen ? 951 00:43:50,200 --> 00:43:51,960 - Nico, állj meg. - Nem. 952 00:43:52,280 --> 00:43:54,760 A kedvenc pulóverem 5 éves méretre változott 953 00:43:55,080 --> 00:43:57,280 mert beraktad a szárítóba. 954 00:43:57,600 --> 00:43:58,560 Az Opera üléseim 955 00:43:58,880 --> 00:44:00,000 amelyek eltűnnek. 956 00:44:00,000 --> 00:44:00,320 amelyek eltűnnek. 957 00:44:00,640 --> 00:44:02,600 És az ostoba kényelmetlenséged, 958 00:44:02,920 --> 00:44:04,400 Jelent ez neked valamit? 959 00:44:04,920 --> 00:44:07,160 A lányod döntött hogy a boldogsága 960 00:44:07,480 --> 00:44:08,000 velem volt. nem vagyok talán nem az álom veje, 961 00:44:08,000 --> 00:44:11,000 velem volt. nem vagyok talán nem az álom veje, 962 00:44:11,320 --> 00:44:12,840 de nem érdekel. 963 00:44:13,160 --> 00:44:14,400 A lányod, szeretem őt. 964 00:44:14,720 --> 00:44:16,000 Szóval ha a pulóvereim muszáj 965 00:44:16,000 --> 00:44:16,360 Szóval ha a pulóvereim muszáj 966 00:44:16,680 --> 00:44:17,840 menj oda, és a könyveim 967 00:44:18,160 --> 00:44:21,680 támasztja ki az összes bútort, hajrá. De nem hagyom. 968 00:44:22,360 --> 00:44:24,000 - Elnézést kérek. 969 00:44:24,000 --> 00:44:25,040 - Elnézést kérek. 970 00:44:28,800 --> 00:44:30,200 - Elnézést ? 971 00:44:30,520 --> 00:44:32,000 - Elnézést kérek öntől. Ez igaz, nem kedvellek. 972 00:44:32,000 --> 00:44:34,960 - Elnézést kérek öntől. Ez igaz, nem kedvellek. 973 00:44:35,280 --> 00:44:40,000 Csak én nem láttam az enyémet olyan boldog lány sokáig. 974 00:44:40,000 --> 00:44:40,240 Csak én nem láttam az enyémet olyan boldog lány sokáig. 975 00:44:42,200 --> 00:44:45,920 Drágám, újra mehetek csendes Patagóniában. 976 00:44:46,240 --> 00:44:47,840 Mindenekelőtt ne köszönd meg 977 00:44:48,160 --> 00:44:50,400 amiért kihozta az emberét 978 00:44:50,720 --> 00:44:52,120 a héjától... - Patricia. 979 00:44:56,760 --> 00:44:59,520 - (Ez tejleves, de ő gondoskodni fog rólad.) 980 00:45:03,000 --> 00:45:04,000 - (Köszönöm.) 981 00:45:04,000 --> 00:45:04,160 - (Köszönöm.) 982 00:45:15,880 --> 00:45:19,400 Szóval így, boldogságom, veled kell lenni? 983 00:45:19,920 --> 00:45:20,000 - Azt hiszem... nem tudom. 984 00:45:20,000 --> 00:45:22,320 - Azt hiszem... nem tudom. 985 00:45:22,640 --> 00:45:23,840 - Oké. És... 986 00:45:24,160 --> 00:45:28,000 ha biztos vagyok benne, Összeköltöztünk? 987 00:45:28,000 --> 00:45:28,040 ha biztos vagyok benne, Összeköltöztünk? 988 00:45:32,840 --> 00:45:35,840 Elmegy! Ó, istenem! 989 00:45:36,160 --> 00:45:38,480 Azt hittem, soha nem fog megtörténni. 990 00:45:38,800 --> 00:45:41,200 jól sikerült ! - Ettől megremegtem. 991 00:45:45,080 --> 00:45:52,000 ... 992 00:45:52,000 --> 00:46:00,000 ... 993 00:46:00,000 --> 00:46:08,000 ... 994 00:46:08,000 --> 00:46:16,000 ... 995 00:46:16,000 --> 00:46:24,000 ... 996 00:46:24,000 --> 00:46:32,000 ... 997 00:46:32,000 --> 00:46:40,000 ... 998 00:46:40,000 --> 00:46:45,040 ... 999 00:46:45,360 --> 00:46:48,000 Franciaország. tv hozzáférés 1000 00:46:48,000 --> 00:46:50,360 franciaország. tv hozzáféréset